тнрнюкэанл дфхмш